Wiki Tanároknak

1. Nyelv kiválasztása

Amikor a felhasználó a regisztrációt választja, egy nyelvválasztó oldalra jut, ahol az összes támogatott nyelv listája elérhető. Elsőként ki kell választania az alapnyelvet, amely az általa ismert és beszélt nyelv. Ez lesz a rendszerben a natív nyelve.

2. Célnyelv kiválasztása

Ezt követően ki kell választania a célnyelvet, amelyet tanítani..

3. Személyes adatok

A nyelvválasztás után a regisztrációhoz szükséges információkat kell megadnia. Ha a rendszerben már létezik a választott felhasználónév, vagy már az adott email címmel regisztráltak, akkor erre rendszerüzenetekkel figyelmeztetünk.

---

4. Email megerősítés

Ha minden adatot sikerült megadni, akkor a rendszer az előző lépésben beírt email címre egy üzenetet küld validációs céllal.

5. Fiók véglegesítése

Az e-mailben található linkre kattintva a felhasználó böngészőjében automatikusan megnyílik a Holango regisztrációs oldala, ahol a regisztráció megerősítése automatikusan megtörténik.

---

6. Bejelentkezés

A megerősítést követően a felhasználó a bejelentkezési oldalra jut. Itt megadhatja a regisztráció során megadott felhasználónevet és jelszót, és beléphet az oldalra.

---

Szókincs létrehozása

1. Első lépés

Navigálj a Tananyagok menüpontra, és kattints az Új szókincs menüpontra.

2. Nyelvek kiválasztása

Az új szókincs létrehozása felületen először válaszd ki az azt a nyelvet amit ismersz majd azt, amit tanítani szeretnél

3. Alapadatok megadása

Add meg a szókincs címét és egy rövid leírást mindkét nyelven.

4. Címkék és beállítások

A szókincs könnyebb kereshetősége érdekében adj meg releváns címkéket, állítsd be a sikeresség szintjét, melytől már elvégzettnek számít a szókincs és a nyelvi szintet.

5. Borítókép hozzáadása

Válassz egy borítóképet a szókincshez, amely megjelenik az előnézeti képernyőn.

6. A kép beállításai

A kép kiválasztása után egy képvágó eszközben négyzet alakúra vághatod a képet. Ha végeztél, kattints az Elfogadás és feltöltés gombra, majd a Mentés gombra kattintva létrejött az első szókincsed.

7. A szókincs kész

Ezzel az első feladat kész, a szókincset létrehoztad. Ha kesőbb térnél vissza hozzá, megtalálod majd a szókincseid között, de a szavak hozzáadása menüpontra kattintva hozzáadhatod a szavaid.

8. Szavak csoportos hozzáadása

A szavakat két úton adhatjuk hozzá. Az egyik, az automatizált hozzáadás. Itt a szavak mezőbe a szavakat pontosvesszővel elválasztva adhatod meg és a rendszer a automatikusan lefordítja azokat és a listához adja.

9. Szavak listája

A szavak csoportos feltöltése után a rendszer hozzáadja a szavakat egyesével. Ezeket módosítatod, ha a fordítás nem megfelelő.

10. Szó hozzáadása

A másik módszer, ha egyesével adjuk hozzá a szavakat. Az oldal alján található „További szó hozzáadása” gombra kattintva bármikor hozzáadhatunk meg szavakat a szókincsünkhöz. Amikor a forrásnyelven elkezdjük begépelni a kívánt szót, a rendszer felajanlja a a már ismert szavait, ezek közül is választhatunk.

11. Fordítások

Ezek közül is választhatsz, de saját szót is írhatsz be. Ha viszont volt már ilyen ismert szó, a fordítások közül választhatsz megfelelőt.

11. Kép kiválasztása

Azok közül a szavak közül, amikhez már töltöttek fel ábrákat a rendszer automatikusan felajánja a képeinket. Ha megfelel valamelyik, akkor a képre kattintva hozzá is rendelheted a szóhoz.

11. Saját kép feltöltése

Saját képeket is feltölthetsz, ha a Saját Kép feltöltése gombra kattintasz, eztán a fájl kiválasztása után átméretezheted a képet. Az elfogadás és feltöltés gombbal véglegesítheted a képet.

12. Kész

Ha kész vagy, az oldal alján található Kész gombra kattintva a szókincsed kész. Ezután a rendszer a szókincsek oldalra visz, ahol az eddigi szókincseid találhatóak.

1. Első lépés

A Tananyagok menüpont Új szett opciójára kattintva érhető el az új szett létrehozása

2. Nyelvek kiválasztása

Ahogy a szókincsek létrehozásánál, itt is meg kell adnunk a nyelvpárt, amit szeretnénk használni, majd ki kell töltenünk a címeket és leírásokat mindkét nyelven.

3. Címkék, szint

A szetteket is a nevük, vagy címkéik alapján fogjuk tudni megtalálni. A rendszer a már létező címkéket automatikusan felajánlja, de újakat is létrehozhatsz. A címkék beírásakor vesszővel válaszd el őket, vagy nyomj entert. Itt állítható még be, hogy ilyen szintű szókincseket tartalmaz a szett, illetve, hogy közösségi, vagy privát szettet hozunk épp létre.

4. A kép beállításai

Akár a szókincseknél, itt is célszerű egy lépet feltölteni a szetthez, mégis csak jobban néz ki úgy – emellett ha a kép utal is a szett tartalmára, a felhasználók könnyebben azonosíthatják.

5. A szett elkészült

A kép feltöltése után a szett kész. Viszont ezzel még nem használható, de ha akarjuk, később is feltölthetjük majd szókincsekkel, vagy dönthetünk úgy, hogy a Szókincsek hozzáadása gombra kattintva kiválasztjuk hozzá a szókincseket.

6. Szókincsek listája

A szettekhez szókincsek hozzáadásához a keresőmező alatt megjelenő listából választhatunk. Alapértelmezetten csak a saját szókincsek láthatók, de a közösségi szókincsek megjelenítésének bekapcsolásával mások által létrehozott szókincsek is elérhetővé válnak, amelyeket felhasználhatunk.

7. Szókincsek keresése

A szókincsek kereséséhez kulcsszavakat és címkéket adhatunk meg, valamint beállíthatjuk az anyanyelvet és az idegennyelvet a releváns találatokért. A keresést tovább szűkíthetjük szint és lista alapján. A közösségi szókincsek bekapcsolásával még több szókincs válik elérhetővé.

8. Szókincsek hozzáadása

A megjelenő találati listából a szettünkhöz a kék plusz ikont tartalmazó gombbal adhatunk, a piros mínusz gombbal elvehetünk elemeket a szókincsből.

9. Szókincsek sorrendezése

Ha befejeztük a hozzáadást, akkor az oldal tetejen, a szett leírása alatti „Csak a kiválasztottakat mutasd” gombra kattintva megnyilik az az oldal, ahol csak azok a szókincsek jelennek meg, amiket már hozzárendeltünk a szettünkhöz. Itt a szókincs elejen levő három vízszintes vonalat abrazoló ikonnal tudjuk a szettek sorrendjét megváltoztatni. A sorrend fontos, mert így biztosítható, hogy a tanuló az előre tervezett sorrendben haladjon a szókincsek tanulásakor. Ha újra szeretnénk szókincseket hozzadni a szettünkhöz, akkor az „Összes szókincs” gombra kattintva újra a kereső segítségével tudunk szókincseket hozzáadni.

10. Szettek kezelése

Szettjeinket a Tananyagok főmenü, saját szettjeim almenüjében találod. Itt a listában az adott sor fogaskerék ikonjára kattintva tudod módosítani, törölni a szettet, vagy a szókincseit is módosíthatod.

1. Első lépés

Az iskolák létrehozása a Saját iskoláim menüpontban történik az Új iskola gombra kattintva.

2. Az iskola létrehozása

Az iskola regisztrációjához meg kell adni az iskola nevét, a várost, ahol található, valamint a pontos címét. Továbbá beállítható, hogy az iskola zárt vagy közösségi legyen:
Közösségi iskolák: Bárki létrehozhat osztályokat az iskolán belül.
Zárt iskolák: Csak az adott iskolához jogosultságot kapott tanárok hozhatnak létre osztályokat.

3. Iskolák kezelése

Az iskola létrehozása után a felhasználó átkerül a Saját iskoláim oldalra, ahol az összes általa létrehozott iskola megtekinthető. Ezen az oldalon hozzáférhetők az iskolákhoz tartozó osztályok, diákok, tanárok, valamint lehetőség van az iskola adatainak módosítására a fogaskerék ikon segítségével.

4. Tanárok meghívása

Privát iskoláinkhoz iskolához tanárokat is meghívhatunk, akik az iskolában oktathatnak. A meghívás a fogaskerék ikon alatt található meghívó link másolása funkcióval végezhető el. Ez a funkció egyszerű módot kínál a tanárok bevonására és az iskola bővítésére. Nyilvános iskolák esetében nincs szükség meghívásra a tanároknak az osztály létrehozásához.

5. Meghívó

A tanároknak szóló meghívó link másolása után azt a vágólapról beillesztheted bármilyen csatornán, amivel a tanárokkal kommunikálsz. Elküldheted emailben, vagy bármilyen chat alkalmazás segítségével. Mikor a tanár megnyitja egy üdvözlő oldal fogadja, amin lehetősége van csatlakozni az iskolához.

6. Jelentkezések jóváhagyása

Hogy biztosan csak azok a tanárok csatlakozhassanak az iskoládhoz, akiket szeretnél, a csatlakozni kívánó tanárokat jóvá kell hagyni. Ezt a Saját Iskoláim menüpontban található iskola listában lévő Tanárok megtekintése gombra kattintva teheted meg. A tanárok listájában jóvá tudod hagyni azokat a tanárokat, akik státusza még függőben van, illetve ki is tudsz tiltani tanárokat az iskoládból. Tanárok csak úgy tudnak létrehozni osztályokat az iskoládban, ha jóváhagytad a csatlakozásukat, vagy ha az iskolád nem privát.

1. Osztály létrehozása

Navigálj a Tananyagok vagy az Iskola menüpont alatti Saját osztályaim menüpontra, ott kattints a zöld Új osztály gombra.

2. Adatok megadása

Az osztály létrehozásának első lépése az alapinformációk kitöltése, meg kell adnod a következő adatokat:
Osztály neve: Add meg az osztály nevét, amely egyértelműen azonosítja azt.
Rövid leírás: Írj egy rövid ismertetőt az osztály céljáról vagy tartalmáról a diákoknak.
Anyanyelv és célnyelv kiválasztása: Válaszd ki azt a két nyelvet, amelyeken az osztály fog működni
Iskola: Az iskolák között azok fognak szerepelni, amelyekhez már csatlakoztál, publikusak vagy Te hoztad létre.

3. Osztály mentése

Miután megadtad az alapadatokat, az osztály létrejön, és lehetőséged van az osztály linkjének másolására. Ezt a linket tudod később elküldeni a diákoknak, akik majd csatlakozhatnak az osztályodhoz.

1. Diákok meghívása

Az osztály mentésekor megjelenő meghívó linket küldd el a diákjaidnak, akiket szeretnél, hogy csatlakozzanak az osztályodhoz. Miután elfogadják a meghívód, látni fogod a jelentkezésüket a főoldalon lévő osztályaim widgetben, vagy az osztályaim listában.

2. Osztályok listája

Az Iskola menüpont Saját osztályaim almenüjére kattintva a megnyílik az osztályaid listája. Itt egy gyors áttekintést kaphatsz, hogy van-e esetleg olyan diák aki épp várakozik a jóváhagyásra (a piros ikon a sorban) ha igen, akkor az ikonra kattintva, vagy a fogaskerék menü Függő tagok megtekintése linken hagyhatod jóvá a jelentkezésüket.

3. Jóváhagyás

A függőben lévő tagoknak engedélyt adhatsz a belépésre.

4. Csoporttagok

A fogaskerék ikon csoporttagok megtekintése gombjára vagy az osztálylista osztályának sorában lévő zöld gombra kattintva megtekinthető az osztályban tanulók listája. A tanulók nevére kattintva megtekinthető az ő egyedi oldaluk, ahol figyelemmel kísérhető haladásuk. 

5. Tanulói adatlap

Ezen az oldalon lehetőség van üzenet küldésére is, illetve az összes szókincs és szett eredményeinek megtekintésére, ami az osztályhozban rendelve. Abban az esetben, ha az osztályból eltávolítottunk egy korábban elvégzett szókincset vagy szettet, annak eredményei már itt sem lesznek megtekinthetőek.

6. Diákoldal megtekintése

Az osztályok listájának aktuális sorában lévő fogaskerékre kattintva elérhető az osztályok diákoldalának megtekintése. Ez az az oldal, amit a diákok látnak. Itt akár a tanár is felveheti az osztályhoz rendelt tananyagokat.